Home Reizigers leden onder hitte, dorst en bandieten

Reizigers leden onder hitte, dorst en bandieten

Middeleeuwers die door de woestijn reisden, kregen het advies altijd een ijzeren staaf mee te nemen. Anthony Bale schreef een onderhoudend boek op basis van middeleeuwse teksten, waarin het wemelt van zulke tips.

Pelgrims verlaten Canterbury. Vijftiende-eeuwse miniatuur door John Lydgate.
Pelgrims verlaten Canterbury. Vijftiende-eeuwse miniatuur door John Lydgate.

Rob Hartmans

Historicus, journalist en vertaler

Gepubliceerd op: 23 januari 2024

Update 1 oktober 2026

Bij middeleeuwers denken we vaak aan boeren die dag in dag uit het land bewerkten en nauwelijks hun dorp uit kwamen. Of aan ambachtslieden in overvolle steden, die hun werkplaats hooguit verlieten om naar de markt te gaan. Honkvaste types dus, en voor de overgrote meerderheid van de bevolking gold dat natuurlijk ook. Reizen ging moeizaam, kostte veel tijd en was kostbaar en behoorlijk riskant. Toch waren er middeleeuwers die huis en haard verlieten. Om handel te drijven, voor hun landsheer te spioneren, een diplomatieke missie te vervullen of op bedevaart te gaan. Reizigers die hun avonturen overleefden schreven daar vaak over. Om tips te geven aan andere reizigers of om een gestaag groeiend lezerspubliek te bedienen dat thuis bij de haard graag las over verre en exotische oorden.

Dit artikel krijg je van ons cadeau

Wil je ook toegang tot HN Actueel? Hiermee lees je dagelijks geschiedenisverhalen met een actuele aanleiding op onze website en ontvang je exclusieve nieuwsbrieven. Sluit hier een abonnement af en je hebt direct toegang.

De extreme Middeleeuwen: tijd van uitersten

De extreme Middeleeuwen: tijd van uitersten

In de Middeleeuwen werd een nieuwe wereld geboren, terwijl de oude nog niet was verdwenen. Het was een tijd van dierenprocessen, kruistochten, klepperende leprozen en de verboden liefde van Abélard en Héloïse. Maar ook een periode van ontluikende wetenschappelijke nieuwsgierigheid en verzet tegen de autoriteiten. En van iconische vrouwen, zoals Hildegard van Bingen en Jeanne d’Arc, die een onuitwisbare indruk maakten.

Bestel nu
De extreme Middeleeuwen: tijd van uitersten

Op basis van zo’n tachtig middeleeuwse teksten schetst de Britse historicus Anthony Bale in Op reis in de Middeleeuwen wat er kwam kijken bij een verre reis, welke informatie werd gedeeld, en welke verhalen de ronde deden over andere volkeren en onbekende dieren.

Bale beschrijft gedetailleerd en levendig een hele reeks reizen naar bedevaartsoorden en laat zien wat je tegenkwam op de zogenoemde Zijderoute. Hij vertelt hoelang reizigers over bepaalde trajecten deden, welke obstakels ze tegenkwamen, hoe vaak ze tol moesten betalen (en in welke munteenheid) en welke risico’s ze liepen in herbergen en taveernen.

Vooral de vele tips voor reizigers zijn interessant. Zo vertelt hij hoe je een woestijn doorkruist op basis van het reisverslag van Meshullam da Volterra over een tocht door de Sinaï. Dat levert aanwijzingen op over hoe je moet omgaan met hitte en dorst, maar ook dat je altijd een lange ijzeren staaf moet meenemen. Die kun je namelijk in de grond slaan om je paard of ezel aan vast te binden, want in de woestijn is zelfs geen struik te vinden. Ook is het zaak er niet uit te zien als een Jood of Frank, want dan word je zeker gegijzeld voor losgeld.

Aardig is ook om te lezen dat de meeste middeleeuwers al wisten dat de aarde rond was, omdat er verhalen gingen over reizigers die de hele wereld over waren getrokken. Sommigen belandden aan de andere kant van de globe zelfs in een streek waar dezelfde taal werd gesproken en dezelfde gebruiken werden gebezigd als in hun geboorteland. Ook toen werden feit en fictie vaak onbekommerd door elkaar geklutst.

Op reis in de Middeleeuwen. De wereld door de ogen van pelgrims, handelaren en spionnen

Op reis in de Middeleeuwen. De wereld door de ogen van pelgrims, handelaren en spionnen
Anthony Bale
384 p. Balans, € 29,95
Bestel bij Libris.

Openingsafbeelding: Pelgrims verlaten Canterbury. Vijftiende-eeuwse miniatuur door John Lydgate.

Dit artikel is gepubliceerd in Historisch Nieuwsblad 2 - 2024

Dossier Middeleeuwen

Dit zeventiende-eeuwse portret van Redbad is recent gerestaureerd.
Dit zeventiende-eeuwse portret van Redbad is recent gerestaureerd.
Artikel

Redbads leger werd door Frankische vorsten gevreesd

Redbad was een Friese leider die trouw bleef aan zijn voorchristelijke geloof – en dat is ook meteen het enige wat met zekerheid over hem te melden is, want de verhalen over Redbad lopen uiteen. Wie was de mysterieuze heerser en waarom is zijn naam eeuwen later nog altijd nauw verbonden met de Friese identiteit?...

Lees meer
De oudst bekende afbeelding van een kanon in een Nederlands manuscript, circa 1400-1430
De oudst bekende afbeelding van een kanon in een Nederlands manuscript, circa 1400-1430
Interview

De ‘tanks van de Middeleeuwen’ werden ingehaald door nieuwe wapens

Tijdens een militaire oefening schakelden Oekraïense drones deze zomer met gemak Amerikaanse pantserdivisies uit. Ook aan het Oekraïense front geven de onbemande vliegtuigjes gewone soldaten een fighting chance tegen Russische tanks. Conservator Casper van Dijk van het Nationaal Militair Museum ziet parallellen met de opkomst van vuurwapens. ‘Edellieden met dure harnassen, de tanks van de...

Lees meer
‘Een bekentenis door marteling was ook in de Middeleeuwen onvoldoende’
‘Een bekentenis door marteling was ook in de Middeleeuwen onvoldoende’
Interview

‘Een bekentenis door marteling was ook in de Middeleeuwen onvoldoende’

De berechting van de ‘architect van de 9/11-aanslagen’ loopt vertraging op, nu de rechtbank heeft bepaald dat zijn door marteling afgedwongen bekentenis geen geldig bewijs is. Het proces tegen Khalid Sheikh Mohammed is verdaagd tot 5 juni 2028. Middeleeuwse rechters in Europa twijfelden beduidend minder aan verklaringen die ‘onder tortuur’ waren afgelegd. Maar ze stelden...

Lees meer
Byzantijnse zijde uit de zesde of zevende eeuw.
Byzantijnse zijde uit de zesde of zevende eeuw.
Artikel

Constantinopel bewaakte het geheim van zijde

In het tiende-eeuwse Byzantijnse Rijk had zijde de waarde van goud. Constantinopel bewaakte de productie ervan als een hellehond. Dat weerhield Lombardijns diplomaat Liutprand niet van een poging het textiele goud te smokkelen. Het ambitieuze hart van Liutprand van Cremona bonsde van opwinding, toen hij door de gouden poort van Constantinopel liep. Het was een...

Lees meer
Loginmenu afsluiten